Those functions can be performed on active workflows i.e. which are currently used by a project. Whenever you create a new Jira project, your project automatically uses the default workflow scheme.
You can modify workflows as Jira at first creates a draft of every workflow. Then you can publish your draft and / or save your original workflow as an inactive backup. Read more about configuring workflows.